How to connect buttons frame?

I have three buttons, all have different direction. I have to connect them with a red line.

Just like Tic Tec Toc if game over than how to connect them with line:

How do I set line between them??