Using Itunes connect lookup api's in iOS App

I want to get latest app version information in itunesConnect/App-Store. So may I use itunesconnect api "http://ift.tt/1ysH8IP......" in iOS app. As in apple review guidelines

12. Scraping and aggregation

12.1. Apps that scrape any information from Apple sites (for example from apple.com, iTunes Store, App Store, iTunes Connect, Apple Developer Programs, etc.) or create rankings using content from Apple sites and services will be rejected.

So this api will only be used at server side or I can also use in iOS app. Please reply.