iOS - Remote Logs and screenshots

Team,

We deploy 3rd party applications to Production users through Mobile Iron where we don't have access to source code for 3rd party app. As of now, we have the basic version of mobile iron where we are not able to retrieve any logs or screenshots.

As far as I read, though we can write a program to get the logs and screenshot programmatically, but I would like to get the logs and screenshot from 3rd party application throug another iOS application. Can you please let me know the feasibility to implement this solution? We don't have any provision in 3rd party app to retrieve the logs and screenshot.

Thanks in advance.

Regards, Ramesh